哈佛大学设计研究生院的学生和校友正在发起一个名为 DesignYard Sale 的线上市集，以筹集资金支持反对黑人种族歧视的运动。该线上市集将出售和拍卖由设计界人士捐赠的创意作品，所有净收益将捐给 Bail Project 和 Colloqate Design。售卖的作品中，有不少来自著名设计师、艺术家和学者的捐赠，如森俊子、Oana Stanescu、Rachel Israela、Jeanne Gang、Billie Tsien、Snarkitecture、Jerome Byron和VERV LONDON等。
正如主办方介绍的那样，除了精选作品拍卖外，还有各种定价出售的商品，包括手稿、版画、雕塑、书籍、服装和家具等等，其中一部分是专门为 DesignYard Sale 而设计制作的。活动组织者之一、哈佛大学设计研究生院三年级学生 Yaxuan Liu 说：“我们擅长设计和建筑，但现在，运动前线的活动人士和组织者需要资金，而 Design Yard Sale 让我们有机会运用自己的技能实现这一目标。”
拍卖商品中有一些比较特殊的作品，包括一把 Virgil AblohTM 和宜家联名设计的玛克拉德椅子，这把椅子是设计师 Virgil Abloh 的个人物品，他将在椅子上画上插图并签下购买者的姓名。拍卖的作品还有 SamJacob 的手稿，Pezo von Ellrichshausen 签名的绝版《空间结构》副本，Iwan Baan 签名的绝版《非洲现代主义》，Benjamin Edgar 签名的《重力切割》，哈佛大学设计研究生院学生 Kyat Chin 的原版水墨画也将参与拍卖。
这个活动由 Yaxuan Liu，Tessa Crespo，Grace Chee，Edward Han 和 Izzy Kornblatt 组织，已于7月1日启动，为期一个月，主办方在7月中旬之前将继续接收设计作品的捐赠。本次活动将资助两个组织：Bail Project 旨在反对大规模监禁和保释制度中的种族、经济不平等，Colloqate Design 为种族、社会和文化公平而组织、倡导并设计空间。
关于本次活动，可在网站 https://www.designyardsale.org/或 Instagram 账号 @DesignYardSale 上了解更多。
翻译：沈平冰清
